Domingo, 22 de Abril de 2007

As Colunas da Ponte Romana, Chaves.

 

As Colunas da Ponte Romana,  ao longo da sua já longa História, têm, perdoem-me a expressão, andado aos trambolhões, e ainda há uma terceira, encontrada em 1980 durante trabalhos de restauro e dragagem do Rio, tendo recolhido ao Museu da Região Flaviense. Desde as grandes obras realizadas na Ponte em 1880 que as Colunas aqui se encontram, tendo as bases onde elas assentam sido feitas nessa mesma altura.  A Coluna do lado jusante(em cima na foto) tem a seguinte inscrição: IMP CAES VE MAX TRIB POT IMP VESP CAES AV VIII IMP XIII CO G CALPETANO RA VAL FESTO LEG A D CORNELIO MA L ARRVNTIO MAX LEGº VII GEM CIVITATES AQVIFLAVIENS BIBALI COEL INTERAMIC QUARQVE (R) NITA- tradução: As dez cidades dos Aquiflavienses, Aobrigenses, Bibali, Coelerni, Equaesi, Interamici, Limici, Aebisoci, Quarquerni e Tamagani (erigiram este monumento) ao Imperador Caeser Vespasianus Augustus, Pontífice Máximo, com o poder tribunício pela décima vez, aclamado Imperador pela vigésima vez, Pai da Pátria e Cônsul pela nona vez, ao Imperador Titus Vespasianus Caesar, filho de Augustus, Pontífice, com o poder tribunício pela oitava vez, aclamado Imperador pela décima vez, a Gaius Calpetanus Rantius Quirinalis Valerius Festus, legado propector de Augustus, a Decimus Cornelius Maecianus, legado de Augustus, a Lucius Arruntius Maximus, procurador de Augustus e à Legião VII  Gémina Felix. Quanto à Coluna do lado montante( em baixo na foto) tem a seguinte inscrição: IMP. CAES, NERVAE TRAIANO. AUG. GER. DACICO. PONT. COS P.P. AQVIFLAVIENCES PONTEM LAPIDEUAM D.S. FC- tradução: " Os aquiflavienses à sua custa fizeram esta ponte de pedra e dedicaram esta memória ao Imperador Nerva Tajano, Augusto Germânico, Dácico, Pontífice Máximo, do Poder Tribunício, Cônsul,  Pai da Pátria".

publicado por hpserra às 17:23
link | favorito
Comentar:
De
( )Anónimo- este blog não permite a publicação de comentários anónimos.
(moderado)
Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres

 



.mais sobre mim

.pesquisar

 
blog-logo

.posts recentes

. Quo vádis Aquae Flavie? R...

. Rua 1º de Dezembro, Chave...

. Feira dos Santos 2011, Ch...

. Escola Secundária Dr. Júl...

. Jardim Publico, Chaves.

. Rua de Santo António, Cha...

. I Encontro Fotográfico Tr...

. Pastelaría Biquinho Doce,...

. FELIZ NATAL, FELIZ NATAL,...

. Outono/Inverno, Chaves.

.arquivos

. Janeiro 2012

. Novembro 2011

. Setembro 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

. Março 2005

. Fevereiro 2005

. Janeiro 2005

. Dezembro 2004

.links

blogs SAPO

.subscrever feeds